שקע

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

שֶׁקַע[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שקע
הגייה* sheka
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר' שקעים
שקע חשמל גרמני
  1. (יש לשכתב פירוש זה): מגרעת היוצרת חלל בפני השטח.
  2. [חשמל] התקן בקיר המחובר לרשת החשמל, אליו מחברים מכשירי חשמל.
    • המתח בשקע החשמל בישראל הוא כ-220V.

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.

גיזרון[עריכה]

  • מחידושי האקדמיה ללשון העברית, תרפ"א.

צירופים[עריכה]

מלים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: socket‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]


השורש שׁקע



שֹׁקַע[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שוקע
הגייה* shoka
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות שֹׁקַע־
מידות האורך של אנייה, השוקע מסומן באות d.
  1. [ימאות] עומק המים שדוחקת ספינה כשהיא צפה; המרחק האנכי מהשדרית עד קו המים.
    • השוקע משתנה בהתאם למשקל המטען שהאנייה נושאת.
    • בגלל השוקע הגדול שלה, לא יכלה האנייה להיכנס לנמל.

גיזרון[עריכה]

  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות, תש"ל.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]



שָקַע[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא שקע
שורש וגזרה
בניין פעל קל
  1. ירד לתוך תווך כלשהו.
    • המטבע שקע אל מצולות האגם.
    • מסופר על הברון מינכאוזן כי כאשר שקע בחול טובעני עם סוסו, ניצל בזכות שמשך את עצמו בשיערו החוצה.
    • השמש שקעה בים.
  2. בהשאלה איבד מגדולתו.
    • האימפריה הביזנטית שקעה במאה ה-15 לספירה.

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

1[עריכה]

  • אנגלית: sink‏‏‏‏

2[עריכה]

  • אנגלית: fall‏‏‏‏
  • צרפתית: chute‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]