שיר

שִׁיר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שיר
הגייה*	shir
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	שׁ־י־ר
דרך תצורה
נטיות	ר' שִׁירִים; שִׁיר־, ר' שִׁירֵי־

1. יצירה מילולית-מוסיקלית אותה יכולים לבצע (באופן ווקלי) מספר אנשים או איש אחד.

   • האם שרה שיר ערש לתינוק.
   • בחזרה של המקהלה שרנו שירים עצובים.

2. זֶמֶר.
3. יצירה פיוטית.

   • "שִׁיר הַשִּׁירִים, אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה" (שיר השירים א, א).

צירופים

• ציפור שיר
• שיר גיבורים
• שיר הלל
• שיר השירים
• שיר זהב
• שיר לכת
• שיר נשמה
• שיר עם
• שיר ערש
• שיר תודה
• שיר פתיחה

מילים נרדפות

• זֶמֶר
• רינה

תרגום

• אנגלית: song‏‏‏‏
• צרפתית: chanson‏‏‏‏
• רוסית: песня‏‏‏‏

ראו גם

• סולו
• דואט

שְׁיָר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שייר
הגייה*	shyar
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	שׁ־י־ר
דרך תצורה
נטיות	ר' שְׁיָרִים; שְׁיַר־, ר' שְׂיָרֵי־; זוגי שִׁירַיִם

1. שארית, חלק שנשאר מדבר שהתכלה.

   • ילד טוב אוכל הכל ואינו משאיר שיירים בצלחת.

מילים נרדפות

• יתר
• מותר
• שאר
• שארית

ראו גם

• שִׁיּוּר

שִׁיֵּר

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	שייר
שורש וגזרה	שׁ־י־ר
בניין	פיעל

1. הפריש שארית, נתן שְׁיָר.

   • "שייר קרקע כל שהוא מתנתו קיימת" (בבלי, מסכת בבא בתרא – דף קמ״ט, עמוד ב׳)