שופר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 שׁוֹפָר 1.1 גיזרון 1.2 צירופים 1.3 תרגום 1.4 ראו גם 1.5 קישורים חיצוניים

[עריכה] שׁוֹפָר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שופר
הגייה*	shofar
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר' שׁוֹפָרוֹת, שׁוֹפְרוֹת־

1. כלי נשיפה עשוי קרן חלולה של בהמה או חיה וכשתוקעים בו משמיע קול תרועה.

   • "תִּקְעוּ בַחֹדֶשׁ שׁוֹפָר בַּכֵּסֶה לְיוֹם חַגֵּנוּ." (תהלים פא, ד)
   • תִּקְעוּ שׁוֹפָר בַּגִּבְעָה חֲצֹצְרָה בָּרָמָה הָרִיעוּ בֵּית אָוֶן אַחֲרֶיךָ בִּנְיָמִין. (הושע ה, ח)
   • כל השופרות כשרים חוץ משל פרה. (ויקרא רבה, אמור, פרשה כז, ס' ג)

2. בהשאלה כלי תעמולה.

   • העתון קול־העם הוא שופרה של המפלגה הקומוניסטית.
   • נטען עליו שדבריו אינם משקפים את דעתו, וכי הוא משמש שופר לחבר הכנסת.

[עריכה] גיזרון

1. המשמעות היסודית היא איל, קרן האיל. קרוב לאכדית: šapparu = עז הבר; ארמית: שׁוֹפָרָא; ערבית: سوافر (סַוַאפִר) = קרני האיל. אולי קרוב לצפיר.

[עריכה] צירופים

• תקיעת שופר

[עריכה] תרגום

• אנגלית: shofar‏‏‏‏, ram's horn‏‏‏‏, shophar‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• שברים
• תקיעה
• תרועה

[עריכה] קישורים חיצוניים