קרם

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 קָרַם 1.1 מקור 1.2 צרופים 1.3 ראו גם 1.4 תרגום 2 קְרֶם 2.1 מקור 2.2 צרופים 2.3 תרגום

[עריכה] קָרַם

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	ק-ר-ם א
בניין	פָּעַל

1. בלשון המקרא כִּסה בשכבה חיצונית.

   • וְנָתַתִּי עֲלֵיכֶם גִּידִים וְהַעֲלֵתִי עֲלֵיכֶם בָּשָׂר וְקָרַמְתִּי עֲלֵיכֶם עוֹר. ( יחזקאל לז ו)

2. נוצרה עליו שכבה מוצקה דקה.

   • עד שלא קרמו בתנור, ואפילו קרמו כולם חוץ מאחד מהן, לא קדש הלחם. ( משנה, מסכת מנחות, פרק ז, משנה ג)
   • חוט של ביצה שקרם על דופנה של לפס ... וכן בקטנייות שקרמו על שפתה של קדירה. ( משנה, מסכת טבול יום, פרק ג, משנה ג)

[עריכה] מקור

• מקרא, רק בספר יחזקאל. קרם (2) מקורו בלשון חז"ל.

[עריכה] צרופים

• קרם עור וגידים.

[עריכה] ראו גם

• הקרים
• קרום.

[עריכה] תרגום

• אנגלית: cover‏‏‏‏‏ (1), form a crust‏‏‏‏‏ (2)

[עריכה] קְרֶם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק-ר-ם ב (גזור שם)
דרך תצורה
נטיות	ר' קְרֶמִים

צבעים ראשיים

אָדֹם | יָרֹק | כָּחֹל

צבעים משניים

אָפֹר | וָרֹד | חוּם | כָּתֹם | סָגֹל | צָהֹב

צבעים נוספים

אֱגוֹז | אְזמָרַגְדּ | אִינְדִּיגוֹ | אַלּוֹן | אַרְגָּמָן | זָהָב | חָקִי | כְּחַלְחַל | כֶּסֶף | לָבָן | לִילָךְ | מָגֶנְטָה | מְתֻלָּע | סְגַלְגַּל | פוּקְסְיָה | קְרֶם | שָׁחוּם | תְּכֵלֶת | תַּרְשִׁישׁ

1. שכבת צִפוי רכה למיני מאכל.
2. משחה, חומר רך הנמרח על העור כתרופה או לצרכי אִפור וקוסמטיקה.
3. צבע כעין השמנת, חום בהיר מאד, חום-צהבהב.

[עריכה] מקור

• מצרפתית: crème באותו מובן (במקור: שמנת).

[עריכה] צרופים

• קרם ברולה
• קרם דה לה קרם

[עריכה] תרגום

• אנגלית: cream‏, creme‏‏‏‏‏