קרון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

קָרוֹן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרון
הגייה*
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־ר־ר, (גזור שם)
דרך תצורה
נטיות ר' קְרוֹנוֹת
  1. כלי תעבורה בעל גלגלים המשמש להעברת משאות כשרתומות אליו בהמות עבודה הגוררות אותו .
    • מכר את הקרון, לא מכר את הפרדות. ( משנה,בבא בתרא, פרק ה, משנה ב)
  2. רכב בעל גלגלים הנע על מסילה, שהקטר גורר אותו או בעל הנעה עצמית, ומשמש להסעת נוסעים או להובלת משאות.
    • לו מצאתיך לראשונה בקרון רכבת / היה לבי נישא למרחקים (פגשתיך בשדה תלתן, נעמי שמר)

גיזרון[עריכה]

  • לשון חז"ל מלטינית carrum דרך היוונית karron) καρρον).

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: wagon‏‏‏‏‏‏(1), car‏‏‏‏‏ (2)

צרופים[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קַרָוָן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרוון
הגייה*
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר' קַרָוָנִים
  1. שַׁיָרָה.
  2. מקום מגורים על גלגלים שנִתן להסיעו ממקום למקום.
  3. מקום מגורים או מבנה זמני שאפשר להעמיסו בשלמות ולהעבירו ממקום למקום.

גיזרון[עריכה]

  • מאיטלקית, צרפתית, אנגלית - מפרסית قاریوان (qariwan)- שַׁיָרָה.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: caravan‏‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]