צרב

צרב

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	צרב
שורש וגזרה	צ־ר־ב
בניין	פָּעַל

1. חִמם עד כדי כוויה.

   • הי, הי, הי נעליים / בלי סוליות נעליים / והאבן צורבת את הרגליים / צורבת, צורבת, צורבת. (הי נעליים, אביגדור המאירי)

2. גרם לכאב חד ותופעות בעור הדומות לכוויה בהשמת חומר חימי.

   • הסרפד צורב את הנוגע בו.

3. בהשאלה גרם לתחושת צער ויסורי נפש.

   • הכשלון צורב.

4. השאיר סימן או רישום בעזרת חם גבוה.

   • הבוקרים צרבו את סימן הבעלים בעורם של העגלים.

5. יצר צורה או תמונה במתכת או בחומר אחר בהסרת חלק מהחומר בעזרת חומצה או חימיקלים אחרים.
6. רשם נתונים בתקליטור (בדיסק אופטי).

מקור

• עברית חדשה משרש מקראי.

שרשים קרובים

• צרף
• שרף

תרגום

• אנגלית:

  1.    burn‏‏‏‏
  2.    smart‏, burn‏‏‏‏
  4.    brand‏‏‏‏
  5.    etch‏‏‏‏
  6.    burn‏‏‏‏

ראו גם

• צורבני
• נצרב
• צרבת
• צריבה