פרסה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 פַּרְסָה א 1.1 גיזרון 1.2 צירופים 1.3 תרגום 1.4 ראו גם 1.5 קישורים חיצוניים 1.6 נטיות הפעלים 2 פַּרְסָה ב 2.1 גיזרון 2.2 תרגום 3 פַרְסָה 3.1 גיזרון 3.2 תרגום 3.3 ראו גם 3.4 קישורים חיצוניים

[עריכה] פַּרְסָה א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	פרסה
הגייה*	parsa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	פ־ר־ס
דרך תצורה	משקל קַטְלָה
נטיות	ר' פְּרָסוֹת; פַּרְסַת־, ר' פַּרְסוֹת־

1. גידול קרני באפידרמיס (ציפורן) של קצה אצבע של הסוסיים ושל מעלי גרה שהתפתח לחלק התחתון של הרגל שעליו הם דורכים. פרסת הסוסיים הנה התפתחות של אצבע אחת. פרסת מעלי גרה שסועה והיא התפתחות של שתי אצבעות. בעברית של ימינו מכונה פרסה בעקר פרסת הסוסיים ואילו הפרסות השסועות של מעלי גרה מכונות טלפיים.

   • "כֹּל מַפְרֶסֶת פַּרְסָה וְשֹׁסַעַת שֶׁסַע פְּרָסֹת מַעֲלַת גֵּרָה בַּבְּהֵמָה אֹתָהּ תֹּאכֵלוּ" (ויקרא יא ג)
   • "אֲשֶׁר חִצָּיו שְׁנוּנִים וְכָל קַשְּׁתֹתָיו דְּרֻכוֹת; פַּרְסוֹת סוּסָיו כַּצַּר נֶחְשָׁבוּ וְגַלְגִּלָּיו כַּסּוּפָה" (ישעיהו ה כח)

2. קשת עשויה ברזל הממוסמרת לרגלי הסוס על מנת להאט את השחיקה של פרסת הסוס.

   • יש המאמינים כי פרסה התלויה מעל דלת הבית מביאה מזל טוב.

3. בהשאלה פנייה חדה בכיוון המנוגד, פנייה ב־180 מעלות.

[עריכה] גיזרון

• מקראי.

[עריכה] צירופים

• מכפילי פרסה
• מפריטי פרסה
• פניית פרסה

[עריכה] תרגום

• אנגלית: hoof‏‏‏‏‏ (1); horseshoe‏‏‏‏‏ (2); U turn‏‏‏‏‏ (3)
• רוסית: подкова‏‏‏‏‏ (2)

[עריכה] ראו גם

• מעלי גירה
• פרסתנים

[עריכה] קישורים חיצוניים

[עריכה] פַּרְסָה ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	פרסה
הגייה*	parsa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר' פַּרְסאוֹת

1. מִדת מרחק, אורך ארבע מילים.

   • מרעמסס לסֻכות ארבעים פרסה (תנחומא שמות, פרשת בא, ס' ט)

[עריכה] גיזרון

• לשון חז"ל, מיוונית: παρασαγγης ‏(parasanges) מפרסית farasang.

[עריכה] תרגום

• אנגלית: parasang‏‏‏‏‏

[עריכה] פַרְסָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	פרסה
הגייה*	farsa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר' פַרְסוֹת

1. סוגה קומית, מחזה משעשע המותח ביקורת חברתית באמצעות דברי היתול המוצגים בצורה מופרזת וגסה.

[עריכה] גיזרון

• מצרפתית: farce‏‏‏‏.

[עריכה] תרגום

• אנגלית: farce‏‏‏‏
• צרפתית: farce‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• גרוטסקה
• קומדיה
• תאטרון

[עריכה] קישורים חיצוניים