עכן

עָכָן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	עכן
הגייה*	achan
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ע־כ־ן
דרך תצורה	משקל קָטָל
נטיות

עכן חרטומים

1. לשון חז"ל סוג של נחש ארסי בתת־משפחת הצפעונים, אשר מעל כל אחת מעיניו מופיעה בלט קוצני.

   • ”מאי עכנאי אמר רב יהודה אמר שמואל שהקיפו דברים כעכנא זו וטמאוהו“ (בבלי, מסכת בבא מציעא – דף נט, עמוד ב)
   • ”וְהָיָה אוֹתוֹ הָרֵיחַ מְפַעְפֵּעַ בָּהֶן כְּאֶרֶס שֶׁל עַכְנָה“ (ויקרא רבה, פרשה טז, סימן א)

2. לשון המקרא שם פרטי לזכר.

   • ”וַיִּמְעֲלוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל מַעַל בַּחֵרֶם וַיִּקַּח עָכָן בֶּן-כַּרְמִי בֶן-זַבְדִּי בֶן-זֶרַח לְמַטֵּה יְהוּדָה מִן-הַחֵרֶם וַיִּחַר-אַף יְהוָה בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל.“ (יהושע ז, פסוק א)

גיזרון

• מארמית: חכינא, עכינא.
• האגיפטולוג ארנסט ווליס באדג' מצא, שבמצרית קדומה מצוייה תיבת הירוגליף מקבילה, בצורת עֲכְּ-נְהְ , "Ake-nh" בהוראת "שם של נחש" .
• קיים דמיון עם המילה מיוונית: ékhis) ἔχις) – צפעוני ממנו נגזרה תיבת אֵכִדנאἔχιδνᾰ) ‎) בהוראת נחש ארסי ,וגם כתואר לאדם בוגדני.

צירופים

• תנורו של עכנאי

פרשנים מפרשים

 2. חז"ל דרשו את שמו של עָכָן בֶּן־כַּרְמִי מן "עכנה" לעיל , מילה זו קיימת גם בלשון יוונית עתיקה ,ראו סעיף גזרון.

• מדרש השם המקראי בדברי הימים א׳ ב, פסוק ז הוא מלשון עוכר ישראל, תוך חילוף למנ"ר.

תרגום

• אנגלית: horned viper‏‏‏‏

ראו גם

• עכס

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: עכן

טקסונומיה בוויקימינים: Cerastes

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: עכן