עגן פטנטי

עֹגֶן פָּטֶנְטִי[עריכה]

עברית חדשה (ימאות) עוגן ברזל ללא מטה, ששתי כפותיו סבות על ציר בקצה גזע העוגן ועל כן ננעצות יחד בקרקעית.
- "לעגן פטנטי יש שתי זרועות, היוצאות מן הקדקד האחת ממול לשניה, ובקצה כל אחת מהן קבועה צפרן." (הועדה להדרכה ימית שע"י מחלקת הים של הסוכנות היהודית לא"י, ימאות למעשה / נביגציה, 1945)

תרגום שאילה מאנגלית: patent stockless anchor. הומצא באנגליה ונרשם כפטנט ב־1821; שמו מעיד על חדשנותו, שכן היה העוגן הראשון ללא המטה שאיפיין את העוגנים מאז העת העתיקה.
האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: עֹגֶן בְּכַפּוֹת נָעוֹת, עֹגֶן פָּטֵנְט.