סתם
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן עניינים |
סְתָם [עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סתם |
| הגייה* | stam |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | ס־ת־ם |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
1. דבר שאינו מיוחד:
- לדוגמא:
- אין זו סוכריה מיוחדת. הצבע שלה והטעם שלה כשאר הסוכריות. זו סתם סוכריה.
- המקור: אמירות במשנה ובתלמוד.
- לדוגמא:
- אמר רבי עקיבא: סתם משנה - רבי מאיר היא...
- כלומר: משנה, שלא נאמר מיהו מקור הציטוט שבה - מקורה כנראה בדברי רבי מאיר.
2. דבר שלא התכוונו במיוחד לאמרו או לעשותו, והוא נעשה כבדרך אגב:
- לדוגמא: ככה סתם כאילו כלום נכנסנו לכניסה... (ע. הלל)
3. בעגה המדוברת: לא התכוונתי להגיד זאת, זו היתה מתיחה.
- לדוגמא: השעה כעת כבר שמונה בערב. סתם! אפילו לא שבע וחצי.
תרגום [עריכה]
- אנגלית: Merely
- אנגלית: Not really