נספר
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן עניינים |
[עריכה] נִסְפַּר
| ניתוח דקדוקי - פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | נספר |
| שורש וגזרה | ס־פ־ר א |
| בניין | נפעל |
- נמנה, שכמותו נבדקה.
-
- "ויאמר לה מלאך אדני: הרבה ארבה את זרעך ולא יספר מרב." (בראשית טז י)
- המוצרים נספרו והועברו להפצה.
-
[עריכה] תרגום
- אנגלית: has been counted
[עריכה] ראו גם
השורש ס־פ־ר א הוא שורש מגזרת השלמים.
[עריכה] נטיות הפעלים
| ס־פ־ר א | עבר | הווה/בינוני | עתיד | ציווי | שם הפועל |
| קַל | סָפַר | סוֹפֵר | יִסְפֹּר | סְפֹר | לִסְפֹּר |
| נִפְעַל | נִסְפַּר | נִסְפָּר | יִסָּפֵר | הִסָּפֵר | לְהִסָּפֵר |
| הִפְעִיל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
| הֻפְעַל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
| פִּעֵל | סִפֵּר | מְסַפֵּר | יְסַפֵּר | סַפֵּר | לְסַפֵּר |
| פֻּעַל | סֻפַּר | מְסֻפָּר | -יְסֻפַּר | -אין- | -אין- |
| הִתְפַּעֵל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
[עריכה] אטימולוגיה
- נגזר משם העצם סֵפֶר (עיינו באטימולוגיה שם). ההוראה היסודית הייתה: כתב, ערך רשימה, ומכאן הסתעפו ההוראות של מנייה (קל ונפעל) מצד אחד והצגת הדברים (פיעל ופועל) מצד שני.
[עריכה] נִסְפָּר
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | נספר |
| הגייה* | nispar |
| חלק דיבר | שם־תואר |
| מין | זכר |
| שורש | ס־פ־ר א |
| דרך תצורה | הווה בינוני |
| נטיות | |
- בר מנייה, שכמותו ניתנת לבדיקה.
-
- כמות הטיפות במים היא בלתי־נספרת.
-
[עריכה] מילים נרדפות
[עריכה] תרגום
השורש ס־פ־ר א הוא שורש מגזרת השלמים.
[עריכה] נטיות הפעלים
| ס־פ־ר א | עבר | הווה/בינוני | עתיד | ציווי | שם הפועל |
| קַל | סָפַר | סוֹפֵר | יִסְפֹּר | סְפֹר | לִסְפֹּר |
| נִפְעַל | נִסְפַּר | נִסְפָּר | יִסָּפֵר | הִסָּפֵר | לְהִסָּפֵר |
| הִפְעִיל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
| הֻפְעַל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
| פִּעֵל | סִפֵּר | מְסַפֵּר | יְסַפֵּר | סַפֵּר | לְסַפֵּר |
| פֻּעַל | סֻפַּר | מְסֻפָּר | -יְסֻפַּר | -אין- | -אין- |
| הִתְפַּעֵל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
[עריכה] אטימולוגיה
- נגזר משם העצם סֵפֶר (עיינו באטימולוגיה שם). ההוראה היסודית הייתה: כתב, ערך רשימה, ומכאן הסתעפו ההוראות של מנייה (קל ונפעל) מצד אחד והצגת הדברים (פיעל ופועל) מצד שני.