נימה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

נִימָה א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נימה
הגייה* nima
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ נִימִים גם נִימוֹת; נִימַת־, ר׳ נִימֵי־ גם נִימוֹת־
  1. לשון חז"ל חוּט.
  2. לשון חז"ל שַׂעֲרָה.
  3. לשון חז"ל מֵיתָר בִּכְלִי נְגִינָה.

גיזרון[עריכה]

  • לשון חז"ל, מיוונית: nema) νήμα) – חוט, דרך הארמית: נִימָא.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: thread‏‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

נִימָה ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נימה
הגייה* nima
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ נִימוֹת; נִימַת־, ר׳ נִימוֹת־
  1. אופן הביטוי, ניסוח הדברים, רמיזה המשתמעת מכלל הדברים;
    • לפי כללי האתיקה של לשכת עוה"ד, חל איסור על עו"ד להתנסח בנימת איומים.
  2. סגנון ביטוי, טון דיבור, גּוֹן הקול, צליל הדיבור ועוצמתו.
    • דבריך הבוטים בעלי נימה צורמת לאוזניי.

גיזרון[עריכה]

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: tone‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

נִימָה ג[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נימה
הגייה* nima
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ נִימוֹת; נִימַת־, ר׳ נִימוֹת־
  1. כינוי לעלוקה.

גיזרון[עריכה]

  • פרשני התלמוד פירשו "נימא" (/נימה) במובן של עלוקה, על פי ההקשר. ראו רש"י שם: "נימא - היא עלוקה". והגיזרון לא הוברר; אולי על שם דמיונה לחוט[1].

מילים נרדפות[עריכה]

  1. וכן כתב קוהוט (הערוך השלם, נם5).