נדוניה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

נְדוּנְיָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נדוניה
הגייה*
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. תשלום הניתן בכסף או במתנות, הניתן על ידי משפחת הכלה לחתן או לשני בני הזוג יחד.
    • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
      רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גזרון[עריכה]

  • באכדית nidnu, במשמעות "תשלום לזונה".[1] ראו בהקשר זה במקרא: ”לְכָל זֹנוֹת יִתְּנוּ נֵדֶה; וְאַתְּ נָתַתְּ אֶת נְדָנַיִךְ לְכָל מְאַהֲבַיִךְ, וַתִּשְׁחֳדִי אוֹתָם לָבוֹא אֵלַיִךְ מִסָּבִיב, בְּתַזְנוּתָיִךְ.“ (יחזקאל טז, פסוק לג)
  • בבלית: (𒃻𒋧 ,nidintu) בהוראת: מתנה, שי.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: dowry‏‏‏‏
  • גרמנית: mitgift‏‏‏‏
  • ספרדית: dote‏‏‏‏


ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: נדוניה

סמוכין[עריכה]

  1. יורם כהן, "יצירת החכמה האכדית 'שמע את העצה' — בין חכמה מסורתית לחדשנות מרדנית", בתוך: שנתון לחקר המקרא והמזרח הקדום, כרך כ"ג ‎(2014), עמ' 216