מערכת הפעלה

מַעֲרֶכֶת הַפְעָלָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מערכת
הגייה*	ma'arekhet hafala
חלק דיבר	צרף
מין	נקבה
שורש	ע־ר־ך
דרך תצורה
נטיות	ר' מַעֲרָכוֹת הַפְעָלָה

1. תוכנה המגשרת בין המשתמש, החומרה ויישומי התוכנה.

   • מערכת ההפעלה הפופולרית ביותר בעולם היא:Windows.

תרגום

אוקראינית: операційна система‏‏‏‏ איטלקית: sistema operativo‏‏‏‏ אינדונזית: sistem operasi‏‏‏‏ איסלנדית: stýrikerfi‏‏‏‏ אנגלית: operating system‏‏‏‏ אסטונית‏: operatsioonisüsteem‏‏‏‏ אספרנטו: operaciumo‏‏‏‏ בולגרית: операционната система‏‏‏‏ גרמנית: Betriebssystem‏‏‏‏ דנית: operativsystemet,styresystem‏‏‏‏ הולנדית: besturingssysteem‏‏‏‏ הונגרית: operációs rendszer‏‏‏‏ טורקית: işletim sistemi‏‏‏‏ יוונית: λειτουργικό σύστημα‏‏‏‏ יפנית: オペレーティングシステム‏‏‏‏ כורדית: sîstema şixulandinê‏‏‏‏ לטבית: operacionālā sistēma‏‏‏‏ לטינית: systema interna,systema operationis‏‏‏‏

ליטאית: operacinė sistema‏‏‏‏ נורבגית: operativsystem‏‏‏‏ סינית: 作業系統, 操作系统‏‏‏‏ סלובנית: operacijski sistem‏‏‏‏ סלובקית: operačný systém‏‏‏‏ ספרדית: sistema operativo‏‏‏‏ סרבית: operativni sistem‏‏‏‏ ערבית: نظام تشغيل‏‏‏‏ פולנית: system operacyjny‏‏‏‏ פורטוגזית: sistema operativo,sistema operacional‏‏‏‏ פינית: käyttöjärjestelmä‏‏‏‏ פרסית: سیستم عامل‏‏‏‏ צ'כית: operační systém‏‏‏‏ צרפתית: système d’exploitation‏‏‏‏ קטלנית: sistema operatiu‏‏‏‏ קרואטית: operativni sustav‏‏‏‏ רומנית: sistem de operare‏‏‏‏ רוסית: операционная система‏‏‏‏ שוודית: operativsystem‏‏‏‏

ראו גם

• הפעלה
• מחשב
• מערכת

השורש ערך

השורש ע־ר־ך הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

ע־ר־ך	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	עָרַךְ	עוֹרֵךְ	יַעֲרֹךְ	עֲרֹךְ	לַעֲרֹךְ
נִפְעַל	נֶעֱרַךְ	נֶעֱרָךְ	יֵעָרֵךְ	הֵעָרֵךְ	לְהֵעָרֵךְ
הִפְעִיל	הֶעֱרִיךְ	מַעֲרִיךְ	יַעֲרִיךְ	הַעֲרֵךְ	לְהַעֲרִיךְ
הֻפְעַל	הָעֳרַךְ	מָעֳרָךְ	יָעֳרַךְ	-אין-	-אין-
פִּעֵל	-אין־	-אין־	-אין־	-אין־	-אין־
פֻּעַל	-אין־	-אין־	-אין־	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל	-אין־	-אין־	-אין־	-אין־	-אין־