מגדר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

מִגְדָּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מגדר
הגייה* migdar
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ג־ד־ר א
דרך תצורה משקל מִקְטָל
נטיות
  1. הזיהוי של אדם כגבר, כאישה, כאנדרוגינוס או ללא־מגדר (Ungender): תכונות המקושרות להבדלים בין המינים שמקורם אינו ביולוגי אלא פסיכולוגי וחברתי.
    • "מגדר למין, הוא כמו גבריות לזכר ונשיות לנקבה" (תרגום מתוך Milton Diamond‏, 2002).
  • המגדר הוא אוסף של קודים חברתיים וסטריאוטיפים אשר מכתיבים ציפיות מתאימות מהפרטים בחברה.
  1. דקדוק חלוקת שמות עצם לזכר, לנקבה, לזו"נ או לסתמי.
    • המגדר של המילה "צפרדע" בעברית הוא נקבה ובצרפתית זכר.

גזרון[עריכה]

יתכן שזו הטייה, על דרך חילופי ד-ז מהמלה מגזר שכבר נתפסה לציון ההבדל בין קבוצות חברתיות שונות. כמו כן מילה זו מזכירה את מקבילתה האנגלית gender.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: gender‏‏‏‏
  • צרפתית: genre‏‏‏‏
  • רוסית: род‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]


השורש גדר א

השורש ג־ד־ר א הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ג־ד־ר א עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל גָּדַר גּוֹדֵר יִגְדֹּר גְּדֹר לִגְדֹּר
נִפְעַל נִגְדַּר נִגְדָּר יִגָּדֵר הִגָּדֵר לְהִגָּדֵר
הִפְעִיל הִגְדִּיר מַגְדִּיר יַגְדִּיר הַגְדֵּר לְהַגְדִּיר
הֻפְעַל הֻגְדַּר מֻגְדָּר יֻגְדַּר -אין- -אין-
פִּעֵל גִּדֵּר מְגַדֵּר יְגַדֵּר גַּדֵּר לְגַדֵּר
פֻּעַל גֻּדַּר מְגֻדָּר יְגֻדַּר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְגַּדֵּר מִתְגַּדֵּר יִתְגַּדֵּר הִתְגַּדֵּר לְהִתְגַּדֵּר