מאבק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 מַאֲבָק 1.1 גיזרון 1.2 ראו גם 1.3 תרגום 1.4 נטיות הפעלים 1.5 הערות 2 מַאֲבֵק 2.1 גיזרון 2.2 ראו גם 2.3 תרגום 2.4 נטיות הפעלים 3 מְאֻבָּק 3.1 גיזרון 3.2 ראו גם 3.3 תרגום 3.4 נטיות הפעלים

[עריכה] מַאֲבָק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מאבק
הגייה*	ma'avak
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	א־ב־ק א
דרך תצורה
נטיות	ר' מַאֲבָקִים

1. מאמץ גופני, הפעלת כח או אלימות, או פעילות חברתית, פוליטית ואישית במטרה להתגבר על קשיים ולהשיג מטרה. התמודדות בקשיים.

   • מאבקם של העובדים בהנהלת החברה הביא להטבת תנאי הפרישה.
   • המיעוט הטמילי מנהל מאבק מזוין במטרה להשיג עצמאות.
   • אחרי מאבק משפטי שנמשך שנים, הוכיח את חפותו.

2. בוטניקה חלק הפרח המכיל את האבקה שהיא תאי המין הזכריים. ראה איור בפרח.

[עריכה] גיזרון

1. עברית חדשה משורש מקראי.

[עריכה] ראו גם

• אבק
• אבקן
• אבקה
• התמודדות

[עריכה] תרגום

• אנגלית: struggle‏‏‏‏‏ (1), anther‏‏‏‏‏ (2)

[עריכה] מַאֲבֵק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מאבק
הגייה*	ma'avek
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	א־ב־ק ב
דרך תצורה
נטיות	ר' מַאַבְקִים

1. מכשיר ידני, נישא, או ממוכן המשמש לפיזור אבקה; בעקר בחקלאות להדברת מזיקים ומניעת מחלות.

   • קח את המאבק ואבק את הגפנים באבקת גפרית.

[עריכה] גיזרון

1. עברית חדשה משורש מקראי.

[עריכה] ראו גם

• אבק
• אבקה

[עריכה] תרגום

• אנגלית: duster‏‏‏‏‏

[עריכה] מְאֻבָּק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מאובק
הגייה*	me'ubak
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	א־ב־ק ב
דרך תצורה	בינוני, בניין פועל
נטיות	ר' מְאֻבָּקִים נ' מְאֻבָּקוֹת

1. שיש עליו אבק, מכוסה באבק, שפוזרה עליו אבקה.

   • מזיעים ומאובקים הגיעו החילים לסיום המסע.

[עריכה] גיזרון

1. עברית חדשה משורש מקראי.

[עריכה] ראו גם

• אבק
• אבקה

[עריכה] תרגום

• אנגלית: dust covered‏, dusted‏‏‏‏‏