לב טוב
לֵב טוֹב[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | לב טוב |
הגייה* | lev tov |
חלק דיבר | שם־תואר |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | ביטוי |
נטיות |
- לשון המקרא שמח, שלו.
- ”כְּטוֹב לֵב אַמְנוֹן בַּיַּיִן“ (שמואל ב׳ יג, פסוק כח).
- ”אמַר לָהֶם, צְאוּ וּרְאוּ אֵיזוֹהִי דֶרֶךְ יְשָׁרָה שֶׁיִּדְבַּק בָּהּ הָאָדָם; [...] רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר, לֵב טוֹב.“ (משנה, מסכת אבות – פרק ב, משנה ט)
- [עממי] נפש מתחשבת, אכפתית ובעלת מידות טובות ללא שנאה, קנאה, כעס ותכונות שליליות.
- יש לו לב טוב, הוא ויתר על הממתק הטעים למען אחותו.
- אוּלַי אֲנִי לֹא חָכָם אֲבָל יֵשׁ לִי לֵב טוֹב.
גזרון[עריכה]
- מקור הביטוי במקרא.
ביטויים קרובים[עריכה]
נגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: calm
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
ערך בוויקיפדיה: לב טוב |