כתם

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף כתום)
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

כָּתֹם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כתום
הגייה* katom
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש כ־ת־מ
דרך תצורה משקל קָטֹל
נטיות ר' כּתֻמִּים; נ' כְּתֻמָּה, נ"ר כְּתֻמּוֹת
כתום
Katom color.jpg
אורך גל 585-620 ננומטר
צבעים ראשיים

לָבָן | אָדֹם | יָרֹק | כָּחֹל | שְׁחוֹר

צבעים משניים

אָפֹר | וָרֹד | חוּם | כָּתֹם | סָגֹל | צָהֹב

צבעים נוספים

אֱגוֹז | אְזמָרַגְדּ | אִינְדִּיגוֹ | אַלּוֹן | אַרְגָּמָן | בּוֹרְדוֹ | בֵּז' | זָהָב | חָקִי | כְּחַלְחַל | טוּרְקִיז | כֶּסֶף | לָבָן | לִילָךְ | מָגֶנְטָה | מְתֻלָּע | סְגַלְגַּל | פוּקְסְיָה | צִיאָן | קְרֶם | שָׁחוּם | תְּכֵלֶת | תַּרְשִׁישׁ

  1. כל צבע בעל אורך גל של בערך 585–620 ננומטר. אורך הגל שבין אדום לצהוב בספקטרום של אור נראה. צבע התפוז.
         

גיזרון[עריכה]

  1. מהמילה כֶּתֶם, אחד משמותיו של הזהב.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: orange‏‏‏‏
  • אספרנטו: orangxa‏‏‏‏
  • ערבית: بُرْتُقَالِي‏‏‏‏ (תעתיק: בֻּרְטֻקַאלִי, משמעות: כצבע התפוז)
  • צרפתית: orange‏‏‏‏ (הגייה: אוֹרַ(נְ)ז')

קישורים חיצוניים[עריכה]






כֶּתֶם[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: כתום
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כתם
הגייה* ketem
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־ת־ם
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר' כְּתָמִים
  1. אזור מלוכלך (בעיקר בבגד).
    • השמן, שניתז על חולצתי, השאיר עליה כתם.
  2. אזור הצבוע בצבע אחד על רקע של צבע אחר.
  3. זהב יקר ומובחר.
    • "אֵיכָה יוּעַם זָהָב יִשְׁנֶא הַכֶּתֶם הַטּוֹב תִּשְׁתַּפֵּכְנָה אַבְנֵי־קֹדֶשׁ בְּרֹאשׁ כָּל־חוּצוֹת" (איכה ד, א)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: stain‏‏‏‏ (1); spot‏‏‏‏ (2); gold‏‏‏‏ (3)
  • אספרנטו: mordajxo‏‏‏‏ (1,2)
  • צרפתית: tache‏‏‏‏ (1)