כבשן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

כִּבְשָׁן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כבשן
הגייה* kivshan
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־ב־ש
דרך תצורה משקל קִטְלָן
נטיות ר׳ כִּבְשָׁנִים; כִּבְשַׁן־, ר׳ כִּבְשָׁנֵי־
שרפה בכבשן
  1. לשון המקרא תנור תעשייתי גדול, ששוררות בו טמפרטורות גבוהות מאוד, ומשמש להתכת עפרות ברזל, לייצור זכוכית, לשריפת כלי חרס, לשריפת פסולת ועוד.
    • ”וַיַּשְׁקֵף עַל פְּנֵי סְדֹם וַעֲמֹרָה וְעַל כָּל פְּנֵי אֶרֶץ הַכִּכָּר וַיַּרְא וְהִנֵּה עָלָה קִיטֹר הָאָרֶץ כְּקִיטֹר הַכִּבְשָׁן.“ (בראשית יט, פסוק כח)
    • ”וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל-מֹשֶׁה וְאֶל-אַהֲרֹן קְחוּ לָכֶם מְלֹא חָפְנֵיכֶם פִּיחַ כִּבְשָׁן וּזְרָקוֹ מֹשֶׁה הַשָּׁמַיְמָה לְעֵינֵי פַרְעֹה.“ (שמות ח, פסוק ט)
    • כִּבְשָׁן שֶׁל סַיָּדִין וְשֶׁל זַגָּגִין וְשֶׁל יוֹצְרִים, טְהוֹרָה.“ (משנה, מסכת כליםפרק ח, משנה ט)
    • "בהתאם להוראות הצו, על המפעל... להימנע מלהכניס לייצור את הכבשן החדש לייצור מלט." ("מעריב", 12 בספטמבר 1974, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
  2. תא הבערה של דוד קיטור.

גזרון[עריכה]

  • השוו מן ערבית,כשם-עצם "כָּבַּשְֹ" (قَبَس) , בהוראות: 1) אש שהתלקחה ממקור אש אחר. 2) לפיד, או כל כלי דומה המשמש להבערה.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: furnace‏‏‏‏
  • גרמנית: Ofen‏‏‏‏
  • טורקית: fırın‏‏‏‏
  • צרפתית: four‏‏‏‏
  • רוסית: печь‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: כבשן
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כבשנים