טרקטור

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

קפיצה אל: ניווט, חיפוש

תוכן עניינים

[עריכה] טְרַקְטוֹר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טרקטור
הגייה* tractor
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר' טְרַקְטוֹרִים
טרקטור חקלאי מודרני
טרקטור חקלאי ישן
  1. כלי רכב ממונע בעל ארבעה גלגלים או בעל זחלילים המשמש בחקלאות לגרירת מחרשות, מקצרות, עגלות ועוד, ובעבודות עפר.
    • "תנו לנו טרקטור עם שרשרות / כזה שיודע לנהום ולרעוש" ("לנוע ולנדוד", נעמי שמר)
    • "מה הקול אני שומע / וטרטור מפחיד, סואן? / זה הטרקטור ניר גומע / נומה בן, נומה בן" ("שיר ערש נגבי", יחיאל מוהר)

[עריכה] גיזרון

  • לטינית: trahere, "למשוך"‏ ←‏ לטינית ימי־הביניים: tractor, "מושך"‏ ←‏ שפות אירופה במשמעות הנוכחית. יתכן שהתקבלה מרוסית, מגרמנית או מאנגלית.‏

[עריכה] צירופים

[עריכה] נגזרות

[עריכה] תרגום

  • ערבית: جرار‏‏‏‏ (הגייה: גַ'רָّאר)
  • פולנית: traktor‏‏‏‏
  • פורטוגלית: trator‏‏‏‏
  • פינית: traktori‏‏‏‏
  • צ'כית: traktor‏‏‏‏
  • צרפתית: tracteur‏‏‏‏
  • קרואטית: traktor‏‏‏‏
  • רוסית: трактор‏‏‏‏ (הגייה: traktor)
  • שבדית: traktor‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

[עריכה] קישורים חיצוניים

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: טרקטור
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: טרקטורים

מקור: http://he.wiktionary.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8
שפות אחרות