חלון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

חַלּוֹן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חלון
הגייה* khalon
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר ונקבה
שורש ח־ל־ל ד
דרך תצורה
נטיות ר' חַלּוֹנוֹת; חַלּוֹן־, ר' חַלּוֹנוֹת־
חלונות (2)
  1. פתח מתוכנן כלשהו בקירות של מבנה ובחומות שמאפשר לאור ולאוויר להיכנס דרכו.
    • "וַיְהִי כִּי אָרְכוּ-לוֹ שָׁם הַיָּמִים, וַיַּשְׁקֵף אֲבִימֶלֶךְ מֶלֶךְ פְּלִשְׁתִּים, בְּעַד הַחַלּוֹן; וַיַּרְא, וְהִנֵּה יִצְחָק מְצַחֵק אֵת רִבְקָה אִשְׁתּוֹ" (בראשית כ״ופסוק ח׳)
    • " וְחַלּוֹנוֹת אֲטֻמוֹת אֶל-הַתָּאִים וְאֶל אֵלֵיהֵמָה לִפְנִימָה לַשַּׁעַר סָבִיב סָבִיב וְכֵן לָאֵלַמּוֹת; וְחַלּוֹנוֹת סָבִיב סָבִיב לִפְנִימָה וְאֶל-אַיִל תִּמֹרִים" (יחזקאל מ'פסוק ט"ז)
    • "בְּעַד הַחַלּוֹנִים יָבֹאוּ כַּגַּנָּב" (יואל ב׳פסוק ט׳).
  1. מסגרת שיש בה שמשות של זכוכית.
  2. משקע בקיר המיועד לאחסנת כלים.
  3. [עממי] רווח ארוך בין שיעורים במערכת שעות, שאינו נחשב הפסקה, ובו אינם מתקיימים לימודים.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • ערבית: شباك‏‏‏‏ (הגייה: שֻׁבָּّאךּ)
    نافذة‏‏‏‏ (הגייה: נָאפִדַ'ה)
  • צרפתית: fenêtre‏‏‏‏
  • רומנית: fereastră‏‏‏‏
  • רוסית: окно‏‏‏‏ (הגייה: oknó)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]


השורש חלל ד

חִלּוּן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חילון
הגייה* khilun
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ח־ל־ן
דרך תצורה משקל קִטּוּל
נטיות חִלּוּן־
  1. תהליך של איבוד מאפיינים דתיים והתקרבות לחילוניות.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]