לדלג לתוכן

חלבון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

חֶלְבּוֹן

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חלבון
הגייה* khelbon
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ח־ל־ב
דרך תצורה משקל קִטְלוֹן
נטיות ר׳ חֶלְבּוֹנִים
מבנה החלבון.
  1. לשון המקרא שם של מקום בארם[1].[2]
    • ”דַּמֶּשֶׂק סֹחַרְתֵּךְ בְּרֹב מַעֲשַׂיִךְ מֵרֹב כָּל הוֹן בְּיֵין חֶלְבּוֹן וְצֶמֶר צָחַר.“ (יחזקאל כז, פסוק יח)
  2. לשון חז"ל החלק חסר צבע עד לבן בבֵיצי העופות המתקשה בחימום ומקבל צבע לבן אטום.
  3. עברית חדשה בהשאלה מן (2): פרוטאין, תרכובת אורגנית הבנויה משרשרת של חומצות אמינו שבונים ומפעילים את כל היצורים והנגיפים.
    • מומלץ לאכול חלבונים על מנת לחיות חיים בריאים.

גיזרון

[עריכה]
 2. מן חָלָב על פי הדיון בצבע המבדילו מן החלמון (בתלמוד מכונה גם חלב הביצה-חלב ביצים [3]).
 3. תרגום שאילה מגרמנית: Eiweiß, על־שום שהופק לראשונה מחלבון (2) (למרות שמצוין יותר בחלמון הביצה מבחלבון).

צירופים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

(2)

ασπράδι‏‏‏‏ ‎(תעתיק: asprádi)

(3)

протеин‏‏‏‏‏ ‎(תעתיק :proteín)

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חלבונים

סימוכין

[עריכה]
    • גזניוס סבר כי האזכור המקראי מתייחס לעיר הסורית המודרנית חלב.
  1. "חלבון",‏ לקסיקון Brown-Driver-Briggs (סטרונג: 2463)
  2. חלמון אסור וכל שכן חלב ביצים - ירושלמי תרומות