חוק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

ערך זה עוסק בשלב בסולם. לערך העוסק בכלל, ראו חֹק.

תוכן עניינים 1 חָוָק 1.1 גיזרון 1.2 מלים נרדפות 1.3 תרגום

[עריכה] חָוָק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	חווק
הגייה*	khavak
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ח־ו־ק
דרך תצורה
נטיות	ר' חֲוָקִים; חֲוַק, ר' חַוְקֵי־

1. שלב בסולם, אחד ממוטות הרוחב בסולם, מדרך הרגל בסולם.

   • "היכי דמי סולם המצרי? אמרי דבי רבי ינאי: כל שאין לו ארבעה חווקים" (תלמוד בבלי, בבא בתרא, דף נ"ט, עמוד א')
   • המרחק בין חווקי הסולם לא יעלה על 30 סנטימטרים.

[עריכה] גיזרון

• מארמית. המילה הופיעה לראשונה בלשון חז"ל, גם כ"עווק".

[עריכה] מלים נרדפות

• שלב

[עריכה] תרגום

• אנגלית: rung‏‏‏‏‏
• צרפתית: échelon‏‏‏‏