דלק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

דָּלַק[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא דלק
שורש וגזרה ד־ל־ק, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. האנרגיה שבו נוצלה: הייתה בו אש או חשמל
    • ”וְהָיָה בֵית-יַעֲקֹב אֵשׁ וּבֵית יוֹסֵף לֶהָבָה וּבֵית עֵשָׂו לְקַשׁ וְדָלְקוּ בָהֶם וַאֲכָלוּם וְלֹא-יִהְיֶה שָׂרִיד לְבֵית עֵשָׂו כִּי יְהוָה דִּבֵּר.“ (עובדיה א, פסוק יח)
    • ”רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, כָּל הַנֵּרוֹת מְטַלְטְלִין, חוּץ מִן הַנֵּר הַדּוֹלֵק בַּשַּׁבָּת.“ (משנה, מסכת שבתפרק ג, משנה ו)
    • ”גָּמָל שֶׁהָיָה טָעוּן פִּשְׁתָּן וְעָבַר בִּרְשׁוּת הָרַבִּים, וְנִכְנַס פִּשְׁתָּנוֹ לְתוֹךְ הַחֲנוּת, וְדָלְקוּ בְּנֵרוֹ שֶׁל חֶנְוָנִי וְהִדְלִיק אֶת הַבִּירָה, בַּעַל הַגָּמָל חַיָּב.“ (משנה, מסכת בבא קמאפרק ו, משנה ו)
    • הר הכרמל דלק שלושה ימים, במשך השרפה הגדולה ב־2010.
    • כשהגנרטור דולק יש אספקת חשמל.
  2. רץ מתוך כוונה לתפוס.
    • ”וַיִּחַר לְיַעֲקֹב וַיָּרֶב בְּלָבָן וַיַּעַן יַעֲקֹב וַיֹּאמֶר לְלָבָן מַה-פִּשְׁעִי מַה חַטָּאתִי כִּי דָלַקְתָּ אַחֲרָי?“ (בראשית לא, פסוק לו)
    • ”וַיָּשֻׁבוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִדְּלֹק אַחֲרֵי פְלִשְׁתִּים וַיָּשֹׁסּוּ אֶת-מַחֲנֵיהֶם.“ (שמואל א׳ יז, פסוק נג)
    • ”קַלִּים הָיוּ רֹדְפֵינוּ מִנִּשְׁרֵי שָׁמָיִם עַל-הֶהָרִים דְּלָקֻנוּ בַּמִּדְבָּר אָרְבוּ לָנוּ.“ (איכה ד, פסוק יט)

גיזרון[עריכה]

 2. כנראה קרוב לשורש ד־ל־ג בחילוף ג/ק.[1]
  • עפ"י ספר בן סירא ניתן להסיק בי בימי פרשני הספר הפכה תיבת "דלק" לטעונת הסבר משום שבביאור למילות הספר פורשה תיבת "ידליק", בתיבה "יסיק": בפנים (בספר בן סירא) נכתב ידליק,ובחוץ (בתוספות הפרשנים) מפורש במילה שהיתה, ידועה אז להמון העם: יסיק (אברהם כהנא, במבוא על ספר בן סירא. תרע"ג 1913)

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: light‏‏‏‏ (1)
  • אנגלית: chase‏‏‏‏ (2)

ראו גם[עריכה]


השורש דלק

השורש ד־ל־ק הוא שורש מגזרת השלמים. במקרא בערה,גם ריצה,רדיפה וגם חולי.

נטיות הפעלים[עריכה]

ד־ל־ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל דָּלַק דּוֹלֵק יִדְּלַק יִדְלוֹק דְּלַק דְּלוֹק לִדְלוֹק
נִפְעַל נִדְלַק נִדְלָק יִדָּלֵק הִדָּלֵק לְהִדָּלֵק
הִפְעִיל הִדְלִיק מַדְלִיק יַדְלִיק הַדְלֵק לְהַדְלִיק
הֻפְעַל הֻדְלַק מֻדְלָק יֻדְלָק -אין- -אין-
פִּעֵל -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין-

דֶּלֶק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דלק
הגייה* delek
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ד־ל־ק
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ דְּלָקִים
עץ, כחומר דלק להסקה
  1. חומר בעירה; מקור אנרגיה.
    • מנועי בוכנה מונעים על ידי דלק נוזלי ודלק גזי (גפ"מ), ואילו מנועי סילון מונעים על ידי דלק מוצק.
    • אור השמש הוא הדלק של הצמחים, הצמחים הם הדלק של בעלי החיים

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: דלקים

דָּלָק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דלק
הגייה* dalak
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ד־ל־ק
דרך תצורה משקל קָטָל
נטיות
דלק - צולם בגן הזואולוגי באוניברסיטת תל אביב
  1. יונק קטן ממשפחת הסמוריים, טורף בעלי חיים קטנים וניזון גם מפירות וביצים. (Martes)

גיזרון[עריכה]

  • שם בעל החיים שאול מפרסית-אמצעית בהגיית: דלג (*dalag) לפרסית קלאסית וערבית בהגיית: דלַא (دله) .

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: דלק (בעל חיים)
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Marten
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: דלק
  1. רבי משה אשכנזי, הואיל משה שמואל א יז, לא.