גרף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים	גָּרַף - גֵּרֵף - גְּרָף א - גְּרָף ב - גְּרָף ג

[עריכה] גָּרַף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	גרף
שורש וגזרה	ג־ר־ף, ע"ג
בניין	פָּעַל (קל)

1. אסף ולקח תוך כדי תנועה; גם בהשאלה.

   • בעסקה זאת הוא גרף כסף רב.
   • "נַחַל קִישׁוֹן גְּרָפָם" (שופטים ה כא)
   • "מגרפה, לגרוף בה את הגרוגרות" (משנה, מסכת שבת, פרק יז, משנה ב)

[עריכה] מובאות נוספות

• "הייתה כירה שהסיקוה בקש או בגבבה, נותנין עליה תבשיל. בגפת ובעצים--לא ייתן עד שיגרוף, או עד שייתן את האפר" (משנה, מסכת שבת, פרק ג, משנה א)
• "החלה גורפת מאפה ומשלכת" (בראשית רבה, תולדות, פרשה סז, סימן יא)

[עריכה] תרגום

• אנגלית: rake‏, sweep away‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• נגרף

[עריכה] גֵּרֵף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	גרף
שורש וגזרה	ג־ר־ף, ע"ג
בניין	פיעל

1. אסף ולקח תוך כדי תנועה; השתמש במגרפה.

   • גירפתה הקערה ולא חיסרתה (תלמוד בבלי, מסכת כריתות, דף ז, עמוד ב)
   • הגנן גֵּרף את העלים שנשרו על הדשא.

[עריכה] ראו גם

• נגרף

[עריכה] תרגום

• אנגלית: rake‏, sweep away‏‏‏‏

[עריכה] גְּרָף א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גרף
הגייה*	graf
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־ר־ף
דרך תצורה	משקל קְטָל
נטיות	ר' גְּרָפִים; גְּרָף־, ר' גְּרָפֵי־

1. כלי לאסוף אליו; בעקר כלי לצואה.

   • "גרף של רעי ועביט של מי רגלים אסור לקרות קריאת שמע כנגדן" (תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף כה, עמוד ב)

[עריכה] גיזרון

• לשון חז"ל משורש מקראי.

[עריכה] ראו גם

• סיר לילה
• עביט

[עריכה] גְּרָף ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גרף
הגייה*	graf
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר' גְּרָפִים

1. רוזן, תאר אצולה שהיה מקובל בארצות הדוברות שפות גרמניות ושפות סלביות.

   • גרף לב ניקוליביץ' טולסטוי הוא סופר ידוע.

[עריכה] גיזרון

• גרמנית עילית עתיקה: grāfio, "מושל"‏ ←‏ גרמנית: Graf, "רוזן".‏

[עריכה] ראו גם

• רוזן

[עריכה] תרגום

• אנגלית: earl‏, count‏‏‏‏
• גרמנית: Graf‏‏‏‏
• רוסית: Граф‏‏‏‏‏‏‏‏

[עריכה] גְּרָף ג

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גרף
הגייה*	graf
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר' גְּרָפִים; גְּרַף־

1. תאור מצויר של חלוקת כמויות או של השתנות הגדלים והכמויות.

   • הגרף של משוואה מהמעלה הראשונה הוא קן ישר.

[עריכה] גיזרון

• מיוונית: graphi) γραφη), ציור, graphikos) γραφικος), מה שמצויר, מה שכתוב; לטינית: graphicus.

[עריכה] צירופים

• גרף עוגה

[עריכה] תרגום

• אנגלית: graph‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• עקומה
• מערכת צירים