גן עדן
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן עניינים |
[עריכה] גַּן עֵדֶן
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | גן עדן |
| הגייה* | gan eden |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
- דת המקום המושלם שבו חיו אדם וחוה לפני החטא הקדמון
-
- וַיִּטַּע ה' אֱלֹהִים, גַּן־בְּעֵדֶן--מִקֶּדֶם; וַיָּשֶׂם שָׁם, אֶת־הָאָדָם אֲשֶׁר יָצָר" (בראשית ב, ח')
-
- דת המקום שאליו מגיעים הצדיקים לאחר מותם.
-
- על פי המסורת, לאחר המוות מגיעים לגן עדן או לגיהנום.
-
- בהשאלה מושלם.
-
- לעוגה יש טעם גן עדן!
-
[עריכה] ניגודים
- גיהנום (2)
[עריכה] תרגום
- אנגלית: Garden of Eden (1), Paradise, Heaven (2)
- ערבית: جنة
- צרפתית: Jardin d'Éden (1), Paradis (2)
- רוסית: Рай

