גמא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 גֹּמֶא 1.1 מקור 1.2 מילים נרדפות 1.3 תרגום 1.4 מידע נוסף 1.5 ראו גם 1.6 קישורים חיצוניים 2 גָּמָא 2.1 צירופים 2.2 מילים נרדפות 2.3 תרגום 2.4 קישורים חיצוניים 3 גָמָא 3.1 גיזרון 3.2 תרגום

[עריכה] גֹּמֶא

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גומא
הגייה*	gome
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־מ־א
דרך תצורה
נטיות

1. סוג בוטני, Cyperus, שבו מינים רבים, בארץ יותר מעשרים מיני בר. רובם צמחי נחלים וביצות. חלקם גם נשתלים לנוי. ידוע במיוחד גמא הפפירוס.

   • וַתִּקַּח לוֹ תֵּבַת גֹּמֶא וַתַּחְמְרָה בַחֵמָר וּבַזָּפֶת וַתָּשֶׂם בָּהּ אֶת הַיֶּלֶד וַתָּשֶׂם בַּסּוּף עַל שְׂפַת הַיְאֹר. (שמות ב ג).
   • הֲיִגְאֶה גֹּמֶא בְּלֹא בִצָּה. (איוב ח יא).
   • הגומא משמש ליצירת סלים, מחצלות ומוצרי קליעה אחרים.

[עריכה] מקור

• מקרא.

[עריכה] מילים נרדפות

• אבה
• פפירוס

[עריכה] תרגום

• אנגלית: bulrushes‏, Sedge‏‏‏‏
• גרמנית: Zypergras‏‏‏‏

[עריכה] מידע נוסף

• בתלמוד גמי הם סיבי הגומא המשמשים לקשירה: וקשרו את המקידה בגמי. (משנה, מסכת שבת, פרק כד, משנה ה)

[עריכה] ראו גם

• סירת גמא

[עריכה] קישורים חיצוניים

[עריכה] גָּמָא

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גמא
הגייה*	gama
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. האות השלישית באלפבית היווני (Γ,γ).

   • ורבי יוחנן אמר שורה אחת כמין גאם (פסחים דף ח ע' ב)
   • "תלמוד לומר "וזרקו" הא כיצד? כמין גמא." (זבחים דף נג ע' ב)

[עריכה] צירופים

• קרני גמא

[עריכה] מילים נרדפות

• גמה

[עריכה] תרגום

• אנגלית: gamma‏‏‏‏

[עריכה] קישורים חיצוניים

[עריכה] גָמָא

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	ג־מ־א, נחי ל"א
בניין	פָעַל (קל), פִּעֵל, הפעיל

1. שתה מים.

   • "וַיָּרָץ הָעֶבֶד לִקְרָאתָהּ וַיֹּאמֶר הַגְמִיאִינִי נָא מְעַט מַיִם מִכַּדֵּךְ." (בראשית כד, יז)

2. בהשאלה בלע מרחקים, התקדם מהר.

   • "בְּרַעַשׁ וְרֹגֶז יְגַמֶּא אָרֶץ" (איוב לט, כד)
   • "גמאתי מרחקים בדרך אל ליבך" (ארם פדן, המרה).

3. בהשאלה קלט מידע, קרא בשקיקה.

   • גמאתי כל פיסת אינפורמציה.

[עריכה] גיזרון

• מקראי.

[עריכה] תרגום

• אנגלית: drink‏‏‏‏‏(1)