בר מינן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

בַּר מִינַן[עריכה]

  1. מי שנפטר, מת.
    • וכן אם בר מינן מת באותה דירה אין לשפוך את מי המצות. ספר מהרי"ל, הלכות מים לישת מצות.
    • פעם אחת היה בר מינן בערב פסח, ואמר מהר"ש שאסורים כל העם לסעוד עד שהוציאו המת לבית הקברות. ספר מהרי"ל (מנהגים) הלכות ערב פסח.
  2. לא עלינו, שלא יקרה לנו.
    • וכן הוא כל זמן שישראל עושים רצונו של מקום נחש כופף ראשו ולהפך בר מינן. פרוש אור החיים לבראשית פרק ג.

מקור[עריכה]

  • מארמית: "חוץ מאיתנו". הבטוי מופיע לראשונה בכתובים במאה ה-12 או ה-13.

תרגום[עריכה]

  1. אנגלית: deceased‏‏‏‏
  2. אנגלית: may it never happen to us‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]