ברלה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 בֶּרָלֶה 1.1 גיזרון 1.2 מילים נרדפות 1.3 תרגום 1.4 ראו גם 1.5 קישורים חיצוניים

[עריכה] בֶּרָלֶה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ברלה או ברל'ה
הגייה*	berale
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. בלשון הילדים כינוי לחילזון או לשבלול.

   • הנה ברלה זוחל לאטו על המדרכה.
   • ברלה ברלה צא החוצה.

[עריכה] גיזרון

• מקור המילה בסדרת ספרי ילדים פופולרית שכתבה פנינה קז, בה מסופר על חילזון בשם ברלה. השם ברלה (או בֶּרְל) הוא שם פרטי לזכר ביידיש, הגזור מהמילה "בער", דוב.

[עריכה] מילים נרדפות

• חילזון
• שבלול

[עריכה] תרגום

איטלקית: chiocciola‏‏‏‏ אנגלית: snail‏‏‏‏ בוסנית: puž‏‏‏‏ גרמנית: Schnecke‏‏‏‏ הולנדית: slak‏‏‏‏ טורקית: yılan‏‏‏‏

ליטאית: sraigė‏‏‏‏ נורבגית: snegle‏‏‏‏ סינית: 蜗牛‏, 蝸牛‏‏‏‏ (הגייה: wōniú) ספרדית: caracol‏‏‏‏ צרפתית: escargot‏‏‏‏ רוסית: улитка‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• חורף
• חילזון
• שבלול
• שלולית

[עריכה] קישורים חיצוניים