מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
אֵשֶׁת אִישׁ [ עריכה ]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
אשת איש
הגייה *
e shet ish
חלק דיבר
שם־עצם
מין
נקבה
שורש
דרך תצורה
צרף
נטיות
לשון חז"ל אישה נשואה.
"האשה שאמרה אשת איש הייתי וגרושה אני, נאמנת." (משנה כתובות ב ה )
”את הנשואה אינו מתיר לעצמו לאהוב, מפני שאשת-איש היא.“ (שְתֵּי שָנִים וּמֶחֱצָה , מאת מ"י ברדיצ'בסקי , בפרויקט בן יהודה )
"טוב, אז התמונה המתקבלת מן הספר היא שאין "פילגש אופיינית", כשם שאין "אשת איש אופיינית". כל אחת היא טיפוס בפני עצמה. ("מעריב", 12 בדצמבר 1986, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
מילים נרדפות [ עריכה ]
יפנית: 妻 , 家内 , 奥さん , 奥様 , 夫人
סינית: лопә , лопәр , 妻子 , 老婆 , 愛人
ספרדית: esposa , mujer
ערבית: زوجة , مرات
רוסית: жена , супруга
קישורים חיצוניים [ עריכה ]