אמודאי

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 אָמוֹדַאִי 1.1 גיזרון 1.2 צירופים 1.3 מילים נרדפות 1.4 תרגום 1.5 ראו גם 1.6 הערות שוליים 1.7 קישורים חיצוניים

[עריכה] אָמוֹדַאִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אמודאי
הגייה*	amodai
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	בסיס + ַאי
נטיות	ר' אָמוֹדָאִים

1. צולל המתמחה בביצוע עבודות תת-ימיות, כמו תחזוקת כלי שיט ומתקנים ימיים ומשיית עצמים טבועים.

   • ציודו של האמודאי כולל קסדת צלילה וחליפת צלילה מיוחדות, והוא מקבל את אספקת האוויר באמצעות צינור מאניית האם.
   • "זימנא חדא הוה אזלינן בספינתא וחזינן ההוא אבן טבא דהוה הדיר לה תנינא נחית בר אמוראי לאתויה." (בבא בתרא עד ב) (פעם אחת היינו מהלכים בספינה וראינו אבן טובה שתנין סובב אותה. ירד בר אמודאי להביאה.)

[עריכה] גיזרון

1. לשון חז"ל, מארמית. כנראה מן אֲמַד = עֲמַד, שהוראתו בסורית: טבל ושט במים.^[1] מופיע תמיד בצירוף "בר אמודאי".

[עריכה] צירופים

• מחלת אמודאים

[עריכה] מילים נרדפות

• צולל
• איש צפרדע

[עריכה] תרגום

• אנגלית: diver‏‏‏‏
• צרפתית: plongeur‏‏‏‏, scaphandrier‏‏‏‏
• רוסית: ныряльщик‏‏‏‏, водолаз‏‏‏‏, дайвер‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• צוללן
• פעמון צלילה
• דולה פנינים
• שולה ספוגים

[עריכה] הערות שוליים

1. ↑ אברהם אבן שושן, המלון החדש, תשכ"ט.

[עריכה] קישורים חיצוניים