אטב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

אֶטֶב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אטב
הגייה* etev
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש י־ט־ב
דרך תצורה משקל אֶקְטָל
נטיות ר׳ אֲטָבִים
אטב לדפי נייר
אטב כביסה
  1. לשון חז"ל תפס שמשמש להצמיד ולהחזיק דברים יחד.
    • ”וכמה ריוח? אמר רב מנשיא בר יעקב ואמרי לה אמר רב שמואל בר יעקב: כמלא אטבא דסיפרי“ (בבלי, מסכת מנחותדף לב, עמוד א)
    • ”אֲבָל לַקְּרָשִׁים הָיוּ עוֹשִׂים אֲטַבֵּי שֶׁל בַּרְזֶל שֶׁבָּהֶם מַחֲזִיקִים הַקְּרָשִׁים שֶׁלֹא יִפְּלוּ מֵעַל הָעֲגָלוֹת.“ (במדבר רבה, פרשה ו, סימן ד)
    • מצמידים דפי נייר בעזרת אטב עשוי מתכת או פלסטיק.
    • אטבי כביסה נהגו לייצר מעץ עם קפיץ מתכת.

מידע נוסף[עריכה]

  • ”אמר רב כהנא באטבעי אטבעי היכא מנח להו אגבא דעגלה עגלה גופא מקורה הואי“ (בבלי, מסכת שבתדף צח, עמוד א) רש"י מביא את גרסת רבותיו שאטבעי מלשון טבעות והוא עצמו משווה עם אטבי במנחות ולפי זה אטב משורש טב"ע כי הוא משמש כטבעת ומסגרת למשהו.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]