אחז

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 אָחַז 1.1 מקור 1.2 צירופים 1.3 תרגום 1.4 ראו גם 2 אֶחֶז 2.1 ראו גם

[עריכה] אָחַז

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	אחז
שורש וגזרה	א־ח־ז
בניין	פעל קל

1. האמין בדעה מסוימת.

   • אני לא אוחז שצריך להצביע בבחירות.
   • הוא אוחז שצריך להקדים את הבחירות.

2. החזיק.

[עריכה] מקור

• שיטת דיבור נפוצה אצל לומדי התלמוד, מטאפורה של "שניים אוחזים בטלית".

[עריכה] צירופים

אחז אמצעים אחז את החבל בשני ראשיו אחז את העינים אחז את השור בקרניו אחז בקרנות המזבח אחזו בציצית ראשו אחזו דם אחזו השבץ אחזו שמורות עיניו אחזתו הארץ אחזתו חמה

אחזתו העין אחזתו צנה אחיזת עיניים האוחז ביד האחיז את שמורות העינים טוב אשר תאחז בזה וגם מזהה אל תנח את ידך נאחז בסבך נאחז בקש נאחזו שמורות עיניו שנים אוחזים בטלית

[עריכה] תרגום

איטלקית: afferrare‏‏‏‏ אנגלית: grasp‏‏‏‏ הולנדית: grijpen,vastpakken‏‏‏‏

ספרדית: agarrar,asir‏‏‏‏ פורטוגזית: agarrar‏‏‏‏ צ'כית: stisknout,uchopit‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• אחיזה

[עריכה] אֶחֶז

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אחז
הגייה*	akazh
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	א־ח־ז
דרך תצורה
נטיות

1. ידית לאחיזה.

[עריכה] ראו גם

• ידית.